中文全称	大连商品交易所	中文简称	大商所
Chinese full name		Abbreviations
英文全称	Dalian Commodity Exchange	英文简称	DCE
English full name		Abbreviations in English
公司简介	大连商品交易所成立于1993年，是由中国证监会监督管理的四家期货交易所之一，我们以建设多元开放、国际一流衍生品交易所为目标，以服务实体经济为己任，规范运营、稳健发展，已成为我国重要的期货交易中心，现面向海内外公开招聘优秀人才，诚邀有志投身中国衍生品市场建设的海内外人才加盟！
Company Profile
招聘岗位1信息Recruitment information
招聘岗位名称	首席法务官	岗位需求人数	1人
Job title		Job requirements
职位有效期	2018年6月	期望到岗时间	2018年7月
Term of office		Expectations of working time
岗位职责           Job duties	主要负责为交易所战略发展所涉及的一系列政策及规则制定、业务领域拓展、国际业务转型、内控管理等方面提供法律意见，牵头交易所业务及内控相关的法律管理体系建设，健全制度、优化流程、完善机制，评估交易所重大战略项目的可行性，参与交易所重大投资项目的投资决策及重大事故和法律纠纷的处置，组织审核交易所重大合同和法律文件，评估、审核各项业务的法律和政策风险。
任职资格Qualifications	1、具有国内外知名院校法学相关专业博士学位，具有律师执业资格；2、具有9年以上国内外金融监管机构、金融经营机构、自律组织、经济科技政府部门、大型上市公司或律师事务所法律从业经验，熟悉中国法律，在金融、投资、企业运营等领域拥有扎实、复合的专业功底，且具有连续3年以上上述机构法务高级管理岗位工作经验；3、具有卓越的前瞻力、洞察力、逻辑判断和分析能力，优秀的资源整合及公关协调能力。4、英语能力突出，能够作为第一工作语言
福利待遇	面议
Benefits
招聘岗位2信息Recruitment information
招聘岗位名称	首席信息官	岗位需求人数	1人
Job title		Job requirements
职位有效期	2018年6月	期望到岗时间	2018年7月
Term of office		Expectations of working time
岗位职责	主要负责制定交易所的信息化发展战略，负责交易所信息系统的规划、建设、维护和优化，主导重大IT项目的立项并牵头实施信息系统的开发、完善与日常运维，负责交易所的信息安全体系及制度建设、管理与监督等。
Job duties
任职资格	1、具有国内外知名院校计算机、数学相关专业博士学位；
Qualifications
	2、具有9年以上国内外金融监管机构、金融经营机构、自律组织、经济科技政府部门、大型上市公司或科技公司信息化策划、组织、架构、开发及管理经验，且具有连续3年以上上述机构高级管理岗位或CIO岗位工作经验；
	3、具有较强的信息规划能力，成为交易所IT方面的设计、执行和决策者。
	4、具有卓越的前瞻力、洞察力、逻辑判断和分析能力，优秀的资源整合及沟通协调能力。
	5、擅长信息系统规划、布局及框架设计，需求分析、系统分析，熟悉信息管理工作流程。
	6、英语能力突出，能够作为第一工作语言。
福利待遇	面议
Benefits
招聘岗位3信息Recruitment information
招聘岗位名称	首席市场官	岗位需求人数	1人
Job title		Job requirements
职位有效期	2018年6月	期望到岗时间	2018年7月
Term of office		Expectations of working time
岗位职责	主要负责制定交易所境外市场发展战略，牵头境外衍生品市场推介和业务拓展活动，组织实施国际衍生品市场信息的收集、分析与研究，整合相关资源推动交易所深化对外开放及各产业链重点品种国际化，牵头开拓与维护境外投资者与金融机构等。
Job duties
任职资格	1、具有国内外知名院校金融学、经济学、管理学等相关专业博士及以上学位；
Qualifications	2、具有9年以上金融监管机构、金融经营机构、自律组织、经济科技政府部门或大型上市公司从事证券期货业务、市场研究、投资银行或金融管理等相关从业经验，且具有连续3年以上上述机构高级管理或CMO岗位工作经验；
	3、熟悉海外市场运行规则及境外金融市场发展动态，具有金融产品海外或跨文化、跨区域市场拓展工作经验者优先考虑，具有期货从业、FRM、CFA资格者优先考虑；
	4、具备敏锐的市场洞察力、严密的分析能力，突出的开拓精神、优秀的沟通协调能力以及卓越的商务谈判能力；
	5、英语能力突出，能够作为第一工作语言。
福利待遇	面议
Benefits
招聘岗位4信息Recruitment information
招聘岗位名称	技术系统架构及规划副总监及以上职务	岗位需求人数	1人
Job title		Job requirements
职位有效期	2018年6月	期望到岗时间	2018年7月
Term of office		Expectations of working time
岗位职责	1、根据交易所发展战略制定完善信息技术战略及配套技术系统发展规划，并负责规划的统筹推进实施；
Job duties	2、对整体系统架构进行需求分析、设计与持续优化，并参与重大信息技术项目的实施；
	3、参与交易所技术系统重大技术问题的决策，对业务、运营等类别的技术需求提供系统解决方案；
	4、开展技术领域先进技术项目、前沿技术（如大数据、云计算、人工智能、区块链等领域）研究工作。
任职资格	1、具有国内外知名院校计算机相关专业硕士及以上学位；
Qualifications	2、具有7年以上金融经营机构从事信息技术或系统规划相关工作经验，并具有3年以上独立项目规划、系统架构设计或技术团队管理经验；
	3、掌握软件工程理论，熟练掌握数据库语言或软件开发技术，具有较强的业务需求及系统分析能力；
	4、具有较强的学习与创新能力，团队管理能力和沟通协调能力，并能够把握最新技术发展动向；
	5、英语能力突出，能够作为第一工作语言。
福利待遇	面议
Benefits
招聘岗位5信息Recruitment information
招聘岗位名称	衍生品研发副总监及以上职务	岗位需求人数	1人
Job title		Job requirements
职位有效期	2018年6月	期望到岗时间	2018年7月
Term of office		Expectations of working time
岗位职责	1、期货、期权、互换等衍生品工具研发及规则设计；
Job duties	2、市场跟踪与运行情况分析，交易行为特征研究；
	3、做市商机制与运行质量研究，制定相关制度并进行业务规则设计和流程梳理；
	4、交易系统需求设计与优化；
	5、场外衍生品市场研究。
任职资格	1、具有国内外知名院校金融学、经济学、金融数学、金融工程、投资学等相关专业硕士及以上学位；
Qualifications	2、具有7年以上金融监管机构、金融经营机构、自律组织或大型上市公司从事期货、期权、互换等衍生品交易与业务研究相关从业经验，且具有连续3年以上上述机构管理岗位工作经验，有海外机构上述工作经验者优先考虑；
	3、熟悉国内外衍生品市场，精通衍生品相关知识、业务规则，对衍生品市场发展具有深刻的理解；
	4、具有优异的金融市场研究能力、创新能力与逻辑分析能力及较强的沟通协调能力；
	5、具有期货从业资格，具备FRM、CFA资格且可熟练使用多种统计分析工具者优先考虑。
	6、英语能力突出，能够作为第一工作语言。
福利待遇	面议
Benefits
招聘岗位6信息Recruitment information
招聘岗位名称	市场风险监控副总监及以上职务	岗位需求人数	1人
Job title		Job requirements
职位有效期	2018年6月	期望到岗时间	2018年7月
Term of office		Expectations of working time
岗位职责	1、负责市场风险监控体系建设，完善风控规则制度体系与流程体系建设；
Job duties	2、开展品种风险控制及运行情况研究，实施监控市场交易、评估市场风险，制定风险防范、处置、化解措施并组织实施；
	3、统筹市场交易违规及违法行为调查与处置；
	4、风险管理业务研究等。
任职资格	1、具有国内外知名院校金融工程、法律、金融数学、计算机、会计学等相关专业硕士及以上学位；
Qualifications	2、具有7年以上金融监管机构、金融经营机构、自律组织或大型上市公司从事监察管理、风险控制、衍生品风险管理或内部控制相关从业经验，且具有连续3年以上上述机构管理岗位工作经验，有海外机构上述工作经验者优先考虑；
	3、具备丰富的风控体系搭建、风险识别、分析评估、风险预警及风险处置实操经验，具有强烈的风险意识与卓越的风险化解能力，熟悉金融行业相关法律法规政策，精通风险评估及风险控制工具；
	4、具备敏锐的洞察力和分析判断能力，有较强的前瞻性和原则性；
	5、具有期货从业资格或FRM、CFA资格，熟悉国内外衍生品市场，精通衍生品相关知识及业务规则者优先考虑。
	6、英语能力突出，能够作为第一工作语言。
福利待遇	面议
Benefits
招聘岗位7信息Recruitment information
招聘岗位名称	境外市场拓展副总监及以上职务	岗位需求人数	1人
Job title		Job requirements
职位有效期	2018年6月	期望到岗时间	2018年7月
Term of office		Expectations of working time
岗位职责	1、负责境外衍生品市场推介和业务拓展，分析境外投资者需求，制定有针对性的境外市场拓展计划与策略；
Job duties	2、跟踪和分析境外衍生品市场最新动态，关注境外交易所行业发展动向，为交易所全球化战略布局提供建议；
	3、创新交易所与境外机构合作模式，筹划组织境外市场推介相关活动与会议，维护与境外市场活动相关的渠道与资源；
	4、开展境外衍生品市场国际化业务研究。
任职资格	1、具有国内外知名院校金融学、经济学、工商管理等相关专业硕士及以上学位；
Qualifications	2、具有7年以上金融监管机构、金融经营机构、自律组织、经济科技政府部门或大型上市公司从事证券期货业务、市场研究、投资银行或金融管理等相关从业经验，且具有连续3年以上上述机构管理岗位工作经验；
	3、了解海外市场运行规则，熟悉境外金融市场发展动态，具有金融产品海外或跨文化、跨区域市场拓展工作经验者优先考虑，具有期货从业、FRM、CFA资格者优先考虑；
	4、具备突出的开拓精神、优秀的沟通协调能力以及卓越的商务谈判能力；
	5、英语能力突出，能够作为第一工作语言。
福利待遇	面议
Benefits
联系人信息Contact information
姓名	杨文璐	手机号	15641177269
Name		Mobile number
部门及职务	人力资源部	电子邮件	yangwl@dce.com.cn
Departments and Functions	高级经理	E-mail